English Sebastiaan Deckers cbas@pandion.be cbas@pandion.be 2003-05-22 First edit. One moment please Disconnected from the server Reconnect or Change the connection settings Add someone to your contact list or Configure the network transports Hide the contacts in this group Rightclick for more options Show the contacts in this group Rightclick for more options Unknown Welcome to ${0}! ${0} is now online ${0} Contact List Idle for more than 5 minutes Idle for more than 30 minutes Contact lists The file does not contain valid data. All contacts in the file are already in your contact list. These contact addresses will be added to your contact list: ${0} Are you sure you want to add these addresses to your contact list? To import your AIM buddy list, the AIM transport must be registered. The transport must also be active. Go to the Tools menu and choose Transports to view the status of the AIM transport. To import your MSN contact list, the MSN transport must be registered. The transport must also be active. Go to the Tools menu and choose Transports to view the status of the MSN transport. To import your Gadu-Gadu contact list, the Gadu-Gadu transport must be registered. The transport must also be active. Go to the Tools menu and choose Transports to view the status of the Gadu-Gadu transport. ${0} invites you to the conference room: ${1} Do you want to join this conference room? The connection to the instant messaging server has failed. &File &Open my Received Files &Export Contact List... &Import Contact List... Change my Status &Message... &Free For Chat &Available &Busy A&way &Extended Away &Invisible &Offline My &Status Sign &out E&xit &Actions &Add a Contact... Add a &Group... &Invite Someone by Email &Bookmarked Conference Rooms &Add a Bookmark... &Organize Bookmarks... &Join a Conference Room... &Create a Conference Room... Change my &Password... &Edit my Profile... Change my A&vatar... &Tools &Transports &Headlines and Alerts &Plug-ins Server &Administration &Network Traffic &View &Detailed &Compact &Language &Always on Top &Settings &Help &Online Manual &Support Forum &Contact Us &About &About ${0} &Settings Updating ${0} User Information About ${0} Sign Up - ${0} Find or Add a Contact Change your Avatar Conference Rooms Create a Conference Room Invite Contacts Other Conferencing Service Console Download Emoticons Emoticons Emoticon Details Sending File to ${0} Incoming File from ${0} Group Message Transports Other Transport Headline Viewer ${0} - Message History Plug-ins Plug-ins Change Password Settings Server Administration Status Message User Information Create Group Rename Group Rename Contact Authorization Request Log In - ${0} Installing ${0} Backgrounds Download Backgrounds Add Conference Room Bookmark Edit Conference Room Bookmark Conference Room Bookmarks Connection Settings AdHoc Command Results This emoticon style has already been installed. The directory for received files has been removed. Do you want to install this plug-in? Name: ${0} Description: ${1} This plug-in is already installed. The demonstration period of this software has expired. ${0} has been added to your contact list. ${0} has added you to his or her contact list. ${0} has removed you from his or her contact list. You are on this person's blocking list. Cannot log in. This may have one of the following causes: - You entered an incorrect password - The account does not exist on the server Please try again. Message File transfer Create a new room Invite to conference room Rename Block Delete Create a new group Merge with Move to Copy to Re-request authorization History Profile You have 1 unread message You have ${0} unread messages The address does not exist. Cannot add ${0} to the contact list. ${1} Contacts No contacts Online contacts only All contacts Show offline contacts Hide offline contacts Rename this group Send a broadcast message Create a new room Invite to conference room There are no people online in this group. No status message Offline Awaiting authorization Unknown status 1 unread message ${0} unread messages Address: ${0} Are you sure you want to remove the user from this group? Are you sure you want to remove this user from your contact list? Open in a webbrowser Copy hyperlink address Add to favorites Free For Chat Available Busy Away Extended Away Invisible Address: ${0} Resource: ${1} Credits >> Copyrights >> OK Most icons and default emoticons are copyright &copy; 2001 Greg Fleming. Uses the MD5 Message-Digest Algorithm. Copyright RSA Data Security, Inc. Based on BIND. Copyright Internet Software Consortium, Inc. Copyright &copy; Based on ${0}. Copyright © ${1} ${2}. View Profile Information Deny Accept You have received an authorization request from: Do you want to accept or deny this person into your contact list? Refresh OK Click on an account to send a message. Right click to see more options. Add to contact list Address: ${0} Resource: ${1} Online time: ${2} Address: ${0} Online time: ${1} Loading... Invalid data received. Server error: Failed to retrieve online users list.<BR>Make sure you have administration access to the server. 1 user online ${0} users online View all online users Close Send Send This alert is sent to the currently online users. This alert is sent to users when they log on. Broadcast message Message of the day Monitor who is connected to the server. Use these tools to monitor and administer the IM server. Users Online Users Clear output Send IQ Presence Message Network traffic: Break lines XML input: Debug is on Debug is off Input must be valid XML. Not just whitespace or plain text. Close Alerts and Headlines Special alerts are shown when you receive a news headline or other short information. No alerts or headlines have been received. Display an alert when someone comes online More... Replay Options... Cancel OK Custom Image... Select a personal image that will identify your profile. Loading... Cannot load image. Filesize exeeds 8 kilobytes. Cannot load image. File is empty. Warning: Cannot load avatar images. ${0} Use this avatar Save as... Delete Select an avatar image Image files Image files less than 8kB All files Your status message shows your mood, activity, or anything else: Ask me to enter a message when I change my status OK OK (no message) OK Cancel New name: OK Cancel New name: OK Cancel New name: OK Cancel Confirm the new password: New password: The passwords you entered do not match. Enter the new password in both fields. Enter the new password. OK Loading... Images Sounds Text Markup This emoticon style is empty. File Error Cannot load the emoticons. 1 emoticon ${0} emoticons Close Download Emoticons An Internet connection is required to browse the emoticon catalog. Loading... Install Error: Cannot download emoticons. ${0} The datasource contains invalid data. There are no new emoticon styles available. OK Available Emoticons Select an emoticon style from the list. Loading... More emoticons Show details Delete Are you sure you want to delete this emoticon style? No emoticons found. Close Download Backgrounds An Internet connection is required to browse the background catalog. Loading... Install Error: Cannot download backgrounds. ${0} The datasource contains invalid data. There are no new backgrounds available. OK Available Backgrounds Add or remove backgrounds. More backgrounds No backgrounds are installed. Delete Are you sure you want to delete this background? OK Installed plug-ins Add or remove plug-ins. More plug-ins No plug-ins are installed. Uninstall Are you sure you want to remove this plug-in? Close Download Plug-ins An Internet connection is required to browse the plug-in catalog. Loading... Install Error: Cannot download plug-ins. ${0} The datasource contains no valid XML. There are no new plug-ins available. Cancel Install Connecting... An updated version of this software is available: ${0} ${1} Do you want to download this update? Downloading... Download complete. Press Install to continue. OK Cancel Every conference room has a unique address. Enter the conference service address and a unique name for the room. Service address: Example: conference.example.net Room name: Conference room address: Complete all fields... Send Cancel Send to these people: Normal message Alert notification Type of message Attach hyperlink Message Cancel Connecting... Downloading... Close Accept Abort Open Time left: Sender: Filename: Location: Progress: The file exists. Do you want to resume the transfer? Click yes to resume the file. Click no to overwrite the file. Cannot overwrite file: ${0} ${1} Cannot initialize transfer. Incorrect data received. ${0}% of ${1} Saved Less than 1 minute at ${0}/s 1 hour and ${0} hours and 1 minute at ${0} minutes at ${0}/s Do you want to abort the transfer? Aborted Finished Timeout occurred. Error code: ${0} File error code: ${0} Transfer Completed - ${0} Transfer Failed - ${0} Cannot move completed file: ${0} ${1} Transfer failed. Close Abort Time left: Recipient: Filename: Location: Progress: Unable to send the file. Cannot open the network socket. Cannot read file: ${0} File transfer: ${0}% of ${1} Sent Less than 1 minute at ${0}/s 1 hour and ${0} hours and 1 minute at ${0} minutes at ${0}/s Do you want to abort the transfer? Finished Aborted File denied. Timeout occurred. Error code: ${0} Transfer Completed - ${0} Transfer Failed - ${0} Transfer failed. Close Other Service... Create a Conference Room Available rooms: Show empty rooms e Show full rooms f Filter: There are no conference services available on this server. Press the button "Other Service..." to add a conference service from another server. To join a conference room you must be connected to the instant messaging server. Bookmarks Join Add to Bookmarks... No rooms match the filter No rooms are available on this service Connecting... Retrieving list of conference rooms... The service "${0}" is unavailable. Make sure you have entered the correct address. Try again later or enter a different address. The server "${0}" has no conferencing services installed. Contact the administrator for more information. All conferencing services on the server "${0}" are already listed. OK Cancel Address: Example: conference.example.net Enter the address of a conferencing service or server. The service "${0}" is already listed. Enter the address of a conferencing service or server that is not yet listed. Warning: Cannot save vCard file. ${0} User Details System Details Requesting information from the server This can take up to one minute.<BR>Please be patient. Save as vCard Refresh Close Undo Changes Cancel OK Personal Information Additional Details Home Address Business Business Address System Name First Name: Middle Name: Last Name: Nickname: Contact E-Mail: Phone: Cellular: Fax: Additional Details Age: Birthday: Gender: Marital Status: Website: Home Address Address 1: Address 2: City: Zip Code: State: Country: Organization Name: Department: Title: Role: Contact E-Mail: Phone: Cellular: Fax: Business Address Address 1: Address 2: City: Zip Code: State: Country: Client Information Address: Resource: Local Time: Software: Version: Operating System: Other transport... OK Available transports Transports provide links with other instant messaging networks. <B>Note:</B> To configure the transports you must be connected to the instant messaging server. <B>Note:</B> The server you are connected to has no transports installed. Contact the administrator for more information. Allow MSN contacts to change their nickname Active Not registered Disconnected Connecting... Unknown Service The service "${0}" is unavailable. Make sure you have entered the correct address. Try again later or enter a different address. The server "${0}" has no transports installed. Contact the administrator for more information. All transports on the server "${0}" are already listed. OK Cancel Address: Example: sms.example.net Enter the address of a transport or server. The service "${0}" is already listed. Enter the address of a transport or server that is not yet listed. < Back Next > Finish Cancel Address: Nickname: Address: Password: Nickname: You are already registered with this transport.<BR>The account you have registered is: Disable transport Contacting server This can take up to one minute.<BR>Please be patient. To close this wizard, click <B>Finish</B>. To continue, click <B>Next</B>. Invalid data received <B>Server error:</B><BR>${0}<BR>(code ${1})<BR><BR>Cannot continue. <B>Unknown error:</B><BR>${0}<BR>(code ${1})<BR><BR>Cannot continue. <B>Authorisation error:</B><BR>Incorrect address or password.<BR><BR>Cannot continue. <B>Contacting server</B>&nbsp;<IMG src="../images/misc/ooo.gif"><BR><BR>This can take up to one minute.<BR>Please be patient.<BR> Transport Configuration This wizard helps you configure the transport.<BR>This transport is a link between you and another network.<BR>You need an account on the other network to use this transport.<BR> Enter your account and your password.<BR>You can also enter a nickname which others will see.<BR> &nbsp; Your account is being registered with the transport. Your account is being removed from the transport.<BR> The account was successfully registered with the transport. The account was successfully unregistered from the transport. MSN Messenger - Transport Configuration This wizard helps you configure the MSN transport.<BR>This transport is a link between you and your MSN account.<BR>You need a Microsoft Passport to use this transport.<BR> Enter your MSN address and your MSN password.<BR>You can also enter a nickname which users will see.<BR> Examples: someone@msn.com, someone@hotmail.com Your account is being registered with the MSN transport. Your MSN account is being removed from the transport.<BR>You will still be able to use your MSN account with other services (eg. Hotmail, MSN Explorer, etc.).<BR> The account was successfully registered with the MSN transport. The account was successfully unregistered from the MSN transport. ICQ - Transport Configuration This wizard helps you configure the ICQ transport.<BR>This transport is a link between you and your ICQ account.<BR>You must have an existing User Identification Number (ICQ <BR>number) to use this transport.<BR> Enter your ICQ number and your ICQ password.<BR>You can also enter a nickname which users will see.<BR> Examples: 39230793, 158525087 Your account is being registered with the ICQ transport. Your ICQ account is being removed from the transport.<BR> The account was successfully registered with the ICQ transport. The account was successfully unregistered from the ICQ transport. Yahoo! Messenger - Transport Configuration This wizard helps you configure the Yahoo! transport.<BR>This transport is a link between you and your Yahoo! account.<BR>You need an existing Yahoo! account to use this transport.<BR> Enter your Yahoo! username and your Yahoo! password.<BR> &nbsp; Your account is being registered with the Yahoo! transport. Your Yahoo! account is being removed from the transport.<BR>You will still be able to use your Yahoo! account with other services (eg. Yahoo! mail, Yahoo! Messenger, etc.).<BR> The account was successfully registered with the Yahoo! transport. The account was successfully unregistered from the Yahoo! transport. AOL Instant Messenger - Transport Configuration This wizard helps you configure the AOL IM transport.<BR>This transport is a link between you and your AOL IM account.<BR>You need an AOL IM account to use this transport.<BR> Enter your AOL IM screenname and password.<BR> &nbsp; Your account is being registered with the AOL IM transport. Your AOL IM account is being removed from the transport.<BR>You will still be able to use your AOL IM account with other software.<BR> The account was successfully registered with the AOL IM transport. The account was successfully unregistered from the AOL IM transport. Gadu-Gadu - Transport Configuration This wizard helps you configure the Gadu-Gadu transport.<BR>This transport is a link between you and your Gadu-Gadu account.<BR>You need a Gadu-Gadu number to use this transport.<BR> Enter your Gadu-Gadu number and your password.<BR>You can also enter a nickname which others will see.<BR> &nbsp; Your Gadu-Gadu number is being registered with the transport. Your Gadu-Gadu number is being removed from the transport.<BR> The Gadu-Gadu number was successfully registered with the transport. The Gadu-Gadu number was successfully unregistered from the transport. Go Save Print Erase Message History Search: Loading the message history... The message history is empty. Cannot load the message history: ${0} 1 message ${0} messages Save the message history of this day Print the message history of this day Error: Cannot open the message history. Error: Cannot read the message history. Are you sure you want to delete the entire message history for ${0}? Cannot remove history file: ${0} No messages have been deleted. Cannot print anything. The message history is empty. Cannot save the message history. ${0} Copy Copy All Clear Select All e o b Emoticons Font Background Send Show the full size avatar Messages that have been sent and received End this conversation ${0} is typing a message ${0} might not reply because his or her status is unknown Last time online: ${0} ${0} - Conversation No background Available backgrounds... Do you want to close all conversations? You have just received a message. Do you want to close this conversation? Reduce the size of the emoticon list Show all emoticons in this style Other Emoticon Styles... &Open my Received Files Message &History &Close Conversation &Contact Add to Contact List &Block &Rename Show &Actions Panel View &Profile Send a &File Choose &Emoticons... Change &Font... Change &Background... &Always on top &Popup New Messages &Tabbed Conversations &Display Emoticons &Settings Conference Room Address: Example: my_room@conference.example.net Join this conference room when logging in Enter the room with this password: OK Cancel The conference room address is invalid. Edit, delete, or add conference room bookmarks: Edit Delete Add Close Do you want to remove this conference room bookmark? Cancel OK Loading... This command has returned an empty form. Error: The command has returned invalid data. Command Results Below are the results from the command you executed. Cancel OK Loading... This conference room has no configurable settings Error: Cannot retrieve the conference room configuration Settings for this conference room Fill out this form to configure the conference room Allow occupants to invite other users Allow occupants to change the conference room subject Log all conference room messages Language used in the conference room Maximum number of occupants in the conference room Only members are allowed to enter the conference room Approval from moderators is required to send messages A password is required to enter the conference room Conference room persists when everyone has left Roles for which status information is broadcast Show the conference room in the list of public conference rooms Administrators of the conference room Description of conference room Name of the conference room Owners of the conference room Password to enter the conference room Affiliations that can discover the real addresses of all occupants Password: OK Name: OK Subject: OK Cancel OK Select the contacts that you want to invite. There are no online contacts in the contact list. Name: Room: Role Visitor Can read messages Participant Can also send messages Moderator Can also kick participants and visitors Affiliation None/Member Can enter the conference room Administrator Can also add moderators and ban occupants Owner Can also add administrators Default d OK o Cancel c Close c e f b Emoticons Font Background Send Visitors Moderators Participants Connect with a Password Change my Name Conference Room Subject Conference Room Configuration ${0} - Access Level Messages that have been sent and received Leave this conference room This conference room has no subject. ${0} - Conference Destroying this conference room will remove all participants from the room and remove the room from the server. Are you sure you want to destroy this conference room? Connecting... Connected Disconnected Are you sure you want to kick "${0}" from this conference room? Cannot kick the occupant: ${0} ${0} is kicked from the conference room ${0} is kicked from the conference room by ${1} Are you sure you want to ban "${0}" from this conference room? Cannot ban the occupant: ${0} ${0} is banned from the conference room ${0} is banned from the conference room by ${1} ${0} leaves the conference room ${0} joins the conference room ${0} is now known as ${1} &Close Conference &Invite Contacts Change my &Name... Connect with a &Password... &Change the Conference Room Subject &Configure this Conference Room &Destroy this Conference Room &Bookmarks &Add to Bookmarks... Private &Message &Kick &Ban &Access Level... &Add to Contact List &Profile Unrecognized Error Service Unavailable Not Allowed Conflict: Nickname already in use Registration required: Members only Forbidden: Banned Not Authorized: Password required Item Not Found: Room is locked When you do not use this computer for several minutes, your status will change to "Away". Display this message after Display this message after minutes: minutes: Show hidden group New-line on Return/Enter The blocking list contains addresses of people you do not want to receive messages from. Display messages from people not in my contact list Blocking List Lift block View profile Connection Settings Change how to connect to the instant messaging server. Connection Settings Filetransfer portmap (NAT, firewall) Host: Port: Store all messages in the history archive Launch automatically at startup When someone requests my authorization Ask me Accept all requests Accept users that are in my contact list, ask others Deny all requests Play a sound when a message arrives Play a sound when someone returns to online status Play a sound when someone goes offline Browse Browse Browse OK Cancel Auto-away Blocking Connection Privacy Sound Automatically Away Messages Blocking List Connection Settings Privacy Notification Sounds You must reconnect to apply the changes. Do you want to reconnect now? Send and receive instant messages Select a notification sound Audio files Any file Find or Add a Person You can search for someone based on that person's public information or you can enter the person's username. How do you want to add a contact? I want to <U>s</U>earch for someone. s Se<U>r</U>vice: r I <U>a</U>lready know the person's instant messaging address. a N<U>e</U>twork: e <U>U</U>sername: u To communicate with someone on a different instant messaging network, you must register with the transport for that network. Configure the transports Invite someone by email Next > n Close Processing Username The transport is now verifying the username. < Back Next > Close Requesting Search Form The search form contains instructions and all fields that can be searched. < Back Next > Close < Back b Search s Close Search Results You can view the personal details of a user or add the user to your contact list. < Back b Next > Close Adding Person The contact list is stored on the server. The authorization request is sent to: Username: Network: < Back Next > Close Completing the Find or Add a Person Wizard You have successfully completed the Find or Add a Person Wizard. This person was successfully added to your contact list: Username: Network: To restart this wizard, press <B>Add Another Person</B>. Add Another Person To close this wizard, press <B>Finish</B>. < Back Finish Close Enter a correct username. Example: someone123@${0} Example: someone123@${0} <B>Contacting Server</B><BR><BR>This can take up to one minute.<BR>Please be patient.<BR> <B>Contacting Transport</B><BR><BR>This can take up to one minute.<BR>Please be patient.<BR> <B>Contacting Search Service</B><BR><BR>This can take up to one minute.<BR>Please be patient.<BR> <B>Server Error:</B><BR>${0}<BR>(code ${1})<BR><BR>The user cannot be added to your contact list.<BR>Contact the administrator for more information. <B>Server Error:</B><BR>${0}<BR>(code ${1})<BR><BR>The user cannot be added to your contact list.<BR>Make sure you have entered the correct username. <B>Server Error:</B><BR>${0}<BR>(code ${1})<BR><BR>The search form cannot be downloaded.<BR>Try again later or select a different service. Invalid data received. User Search Fill in a field to search for any matching users. First name: Last name: Nickname: Email address: Searching... Add to contact list View profile 1 result ${0} results The address is invalid. Correct the address and try again. If you do not have an address, press Sign Up and follow the instructions. The address of the instant messaging server is invalid. Correct the address and try again. Enter your instant messaging address and password to log in. Enter the address of your instant messaging server to log in. Address: Example: someone123@example.net Password: Forgot your password? Remember my password Automatically log in Connection Settings IM Server: Example: intranet.example.net Sign Up Log In Close You must log out to apply the changes. Do you want to log out now? Automatic Server Connection <U>A</U>ddress: a <U>P</U>ort: p Secure Communication <U>U</U>se TLS encryption if available on the server u Require <U>T</U>LS encryption t Require <U>S</U>SL encryption s Do <U>n</U>ot use encryption n Log In Authentication A<U>d</U>dress and password d Integrated <U>W</U>indows Authentication w Proxy Server N<U>o</U>ne o <U>H</U>TTP h Add<U>r</U>ess: r P<U>o</U>rt: o OK Cancel The new address is not complete. Are you sure you want to close the wizard? Complete all fields... The passwords you entered do not match. Enter the new password in both fields. Contacting server... Your account is being registered. This can take up to a minute.<BR>Please be patient.<BR> Requesting information... Sending registration... Connection failure Registration completed Address: Name: User directory: Welcome to the Sign Up Wizard This wizard helps you sign up for an address on the instant messaging network. To continue, press <B>Next</B>. Next > n Cancel c Personal Information This information will help other people find you on the network. Enter your name to make it easier for your friends or colleagues to contact you. <U>N</U>ame: n < Back b Next > n Cancel c Address Information You can use a public server on the Internet or use a private server on your corporate network. <U>S</U>erver: <U>U</U>sername: <U>P</U>assword: <U>C</U>onfirm password: <U>E</U>mail address: s u p c e <U>R</U>emember my password r Your IM address: Connection settings s < Back b Next > n Cancel c Address Registration The address cannot be registered. The username is not available.<BR><BR>Press <B>Back</B>, type a different username and try again. The address cannot be registered. This server does not allow creation of new addresses.<BR><BR>Press <B>Back</B>, choose a different server and try again. Cannot contact the server. Make sure the server address is correct.<BR>Check your network connection and try again. If you are behind a firewall,<BR>configure the connection settings. Try again t Connection settings s < Back b Next > n Cancel c Completing the Add Profile Wizard You have successfully completed the Add Profile Wizard. Profile details: To close this wizard, press <B>Finish</B>. < Back b Finish f Cancel c